L'utilisation du système BIOTEN est limité aux habitations individuelles des bâtiments de 1ère et 2ème famille. Le système est raccordable à des générateurs dont la température des produits de combustion en fonctionnement normal est inférieure ou égale à 450°C. De plus :