L'utilisation du système BIOTEN est limitée aux habitations individuelles des bâtiments de 1ère et 2ème famille. Le système est raccordable à des appareils dont la température des produits de combustion en fonctionnement normal est inférieure ou égale à 250 °C. De plus :1.11 Spécifications particulières liées aux combustiblesLe système BIOTEN permet l’évacuation des produits de combustion issus de granulés de bois naturel (encore appelés pellets).Le Dossier Technique ne prévoit pas l’évacuation des produits de combustion issus de granulés issus de biomasse autre que le bois naturel.1.12 Spécifications particulières liées aux générateursLe système BIOTEN permet de desservir des appareils à combustion étanches à granulés de bois naturel conformes :à la norme NF EN 14785 (titulaires du marquage CE) et aux prescriptions de leur Document Technique d’Application (poêles et inserts),à leur Avis Technique (chaudières).Les appareils doivent être à circuit de combustion étanche et titulaires d'un Document Technique d'Application (poêles ou inserts) ou d’un Avis Technique (chaudières) pour cette application.La pièce de raccordement éventuellement nécessaire entre les buses de l'appareil et les conduits d'amenée d'air comburant et d'évacuation des produits de combustion est définie par le fabricant de l'appareil et elle est fabriquée et fournie par la société Tôlerie Emaillerie Nantaise.1.13 Spécifications particulières liées à l’utilisationLe système BIOTEN peut-être placé à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.