Le système BIOTEN est un système individuel d’évacuation des produits de combustion et d’amenée d’air permettant de desservir des appareils à combustion, à circuit de combustion étanche ayant comme combustible des granulés de bois naturel (ou pellets) dont :
- la température des produits de combustion en fonctionnement normal est ≤ 250 °C,
- la pression à la buse est ≤ 0 Pa,
- la puissance utile totale des appareils desservis par local est limitée à 70 kW.
Ces appareils, conformes aux dispositions du § 2.1.1 du Dossier Technique, utilisent les granulés de bois naturel (encore appelés pellets) certifiés de classe A1 selon la norme ISO 17225-2 comme combustible.
Le domaine d’emploi du Cahier de Prescriptions Techniques communes concernant les systèmes individuels d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion raccordés à des appareils étanches à granulés de bois (e-cahier du CSTB n° 3708_V3) est complété par les dispositions suivantes particulières au système BIOTEN :
Le système BIOTEN peut être implanté :
- à l’intérieur des logements, dans l’habitat individuel et l’habitat collectif à l’exclusion de la 4ème famille, pour la desserte des poêles et inserts à granulés,
- à l’intérieur des logements dans l’habitat individuel pour la desserte des chaudières à granules.