Pour des conditions de conception conformes au paragraphe « 2. Dossier technique » : Coffre de volet roulant mis en œuvre en applique intérieure avec isolation de 120 à 160 mm, associé à :

-   des réservations préfabriquées en brique ou en béton, en « C » ou en « L »,  

-   des réservations en béton coulées sur place, en « C ».

Ces réservations doivent respecter les exigences du § 2.4.2 « Mise en place dans le gros œuvre » du Dossier Technique.

Le coffre est posé sur fenêtre extérieure ; la fixation se faisant principalement sur la fenêtre elle-même.

La mise en œuvre de ce système est liée à l’utilisation en doublage intérieur de type :

-   laine minérale monté sur ossature métallique + plâtre,

-   complexes isolants + plâtre.

Cet Avis Technique ne vise pas la fermeture qui relève des normes : NF EN 13659, NF EN 12194, NF EN 13527, NF EN 1932, NF EN 13125, NF EN 14201, NF EN 14202, NF EN 14203 et de la Marque NF-Fermetures.